home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Dictionaries & Language / Dictionaries and Language (Chestnut CD-ROM) (1993).iso / russian / russ4you / exe.le4 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1991-09-20  |  3.8 KB  |  176 lines
  1. >2
  2. !2
  3.    æ«¬«½«óδ σ«Γѽ¿ íδ »«ºáóΓαá¬áΓ∞ πΓα«¼ ó αÑßΓ«αá¡Ñ.
  4.    æ«¬«½«óδ σ«Γѽ¿ íδ ñ¡Ñ¼ »««íÑñáΓ∞ ó αÑßΓ«αá¡Ñ.
  5.    æ«¬«½«óδ σ«Γѽ¿ íδ óÑτÑα«¼ »«πª¿¡áΓ∞ ó αÑßΓ«αá¡Ñ.
  6. !2
  7.    Ç¡¡á ÅÑΓα«ó¡á ½εí¿Γ απß߬πε »¿Θπ.
  8.    æÑαúÑ⌐ êóá¡«ó¿τ ½εí¿Γ π¬αῡ߬πε »¿Θπ.
  9.    æáΦá ½εí¿Γ óßÑ.
  10. !2
  11.    ïÑ¡á »∞ÑΓ τÑα¡δ⌐ ¬«ΣÑ íѺ ßáσáαá.
  12.    ïÑ¡á ÑßΓ ¬áαΓ«Φ¬π, σ½Ñí, ß½áñ¬«Ñ.
  13.    èáªñδ⌐ óÑτÑα «¡á »½«Γ¡« πª¿¡áÑΓ.
  14. < 2 2 0
  15. #1
  16. m2
  17.    ùΓ« óδ σ«Γ¿ΓÑ ¡á ºá¬π߬π?
  18.      ßá½áΓ ¿º ¬αáí«ó
  19.    ìá ºá¬π߬π ∩ σ«τπ ßá½áΓ ¿º ¬αáí«ó.
  20. q3
  21.  ßá½áΓ ¿º αδíδ
  22.  ùΓ« óδ σ«Γ¿ΓÑ ¡á ºá¬π߬π?
  23.   ìá ºá¬π߬π ∩ σ«τπ ßá½áΓ ¿º αδíδ.
  24.  τÑα¡á∩ ¿¬αá
  25.  ùΓ« óδ σ«Γ¿ΓÑ ¡á ºá¬π߬π?
  26.   ìá ºá¬π߬π ∩ σ«τπ τÑα¡πε ¿¬απ.
  27.  ßá½áΓ ß« ßóѪ¿¼¿ «úπαµá¼¿ ¿ »«¼¿ñ«αἿ
  28.  ùΓ« óδ σ«Γ¿ΓÑ ¡á ºá¬π߬π?
  29.   ìá ºá¬π߬π ∩ σ«τπ ßá½áΓ ß« ßóѪ¿¼¿ «úπαµá¼¿ ¿ »«¼¿ñ«αἿ.
  30.  ßá½áΓ ¿º ¬αáí«ó
  31.  ùΓ« óδ σ«Γ¿ΓÑ ¡á ºá¬π߬π?
  32.   ìá ºá¬π߬π ∩ σ«τπ ßá½áΓ ¿º ¬αáí«ó.
  33. #2
  34. m2
  35.  - ùΓ« óδ σ«Γ¿ΓÑ ¡á ú«α∩τÑÑ?
  36.      í¿ΣΦΓѬß
  37.  - ìá ú«α∩τÑÑ ∩ σ«τπ µδ»½Ñ¡¬á.
  38. q3
  39.  í¿ΣΦΓѬß
  40.  ùΓ« óδ σ«Γ¿ΓÑ ¡á ú«α∩τÑÑ?
  41.  ìá ú«α∩τÑÑ ∩ σ«τπ í¿ΣΦΓѬß.
  42.  µδ»½Ñ¡«¬
  43.  ùΓ« óδ σ«Γ¿ΓÑ ¡á ú«α∩τÑÑ?
  44.  ìá ú«α∩τÑÑ ∩ σ«τπ µδ»½Ñ¡¬á.
  45.  í½¿¡δ
  46.  ùΓ« óδ σ«Γ¿ΓÑ ¡á ú«α∩τÑÑ?
  47.  ìá ú«α∩τÑÑ ∩ σ«τπ í½¿¡δ.
  48.  ßó¿¡á∩ «Γí¿ó¡á∩
  49.  ùΓ« óδ σ«Γ¿ΓÑ ¡á ú«α∩τÑÑ?
  50.  ìá ú«α∩τÑÑ ∩ σ«τπ ßó¿¡πε «Γí¿ó¡πε.
  51.  ¼«½«ñá∩ ¬áαΓ«Φ¬á
  52.  ùΓ« óδ σ«Γ¿ΓÑ ¡á ú«α∩τÑÑ?
  53.  ìá ú«α∩τÑÑ ∩ σ«τπ ¼«½«ñπε ¬áαΓ«Φ¬π.
  54. #3
  55. m2
  56.  - ùΓ« óδ ½εí¿ΓÑ ¡á ñÑßÑαΓ?
  57.      ¼«α«ªÑ¡¡«Ñ ß ¬½πí¡¿¬«⌐
  58.  - ìá ñÑßÑαΓ ∩ ½εí½ε ¼«α«ªÑ¡¡«Ñ ß ¬½πí¡¿¬«⌐.
  59. q2
  60.  ¼«α«ªÑ¡¡«Ñ ß ¬½πí¡¿¬«⌐
  61.  ùΓ« óδ ½εí¿ΓÑ ¡á ñÑßÑαΓ?
  62.  ìá ñÑßÑαΓ ∩ ½εí½ε ¼«α«ªÑ¡¡«Ñ ß ¬½πí¡¿¬«⌐.
  63.  Σαπ¬Γδ
  64.  ùΓ« óδ ½εí¿ΓÑ ¡á ñÑßÑαΓ?
  65.  ìá ñÑßÑαΓ ∩ ½εí½ε Σαπ¬Γδ.
  66.  »¿α«ª¡«Ñ
  67.  ùΓ« óδ ½εí¿ΓÑ ¡á ñÑßÑαΓ?
  68.  ìá ñÑßÑαΓ ∩ ½εí½ε »¿α«ª¡«Ñ.
  69. #4
  70. m5
  71.                            ÑßΓ∞/ »¿Γ∞
  72.   ƒ ... á»Ñ½∞ß¿¡«óδ⌐ ß«¬.
  73.   ƒ »∞ε á»Ñ½∞ß¿¡«óδ⌐ ß«¬.
  74.                            ÑßΓ∞/ »¿Γ∞
  75.   ƒ ... ¬πα¿µπ.
  76.   ƒ Ñ¼ ¬πα¿µπ.
  77. q4
  78.    Ä¡ ... í«αΘ, á ∩ ... ßπ».
  79.  ÑßΓ∞ / »¿Γ∞
  80.    Ä¡ ÑßΓ í«αΘ, á ∩ Ñ¼ ßπ».
  81.    îδ ... τÑα¡δ⌐ ¬«ΣÑ.
  82.  ÑßΓ∞ / »¿Γ∞
  83.    îδ »∞Ѽ τÑα¡δ⌐ ¬«ΣÑ.
  84.    Æδ ... ¬πα¿µπ? äá, ∩ ... ¬πα¿µπ.
  85.  ÑßΓ∞ / »¿Γ∞
  86.    Æδ ÑΦ∞ ¬πα¿µπ? äá, ∩ Ñ¼ ¬πα¿µπ.
  87.    ùΓ« óδ ... ¡á »Ñαó«Ñ, ¡á óΓ«α«Ñ?
  88.  ÑßΓ∞ / »¿Γ∞
  89.    ùΓ« óδ Ññ¿ΓÑ ¡á »Ñαó«Ñ, ¡á óΓ«α«Ñ?
  90.    Ä¡¿ ... ß«¬.
  91.  ÑßΓ∞ / »¿Γ∞
  92.    Ä¡¿ »∞εΓ ß«¬.
  93. #5
  94. m5
  95.                       «íÑñáΓ∞
  96.    îδ ¿ñѼ ... .
  97.    îδ ¿ñѼ «íÑñáΓ∞.
  98.                       «íÑñáΓ∞
  99.    îδ ... ó ßΓ«½«ó«⌐.
  100.    îδ «íÑñáѼ ó ßΓ«½«ó«⌐.
  101. q5
  102.    îδ ¿ñѼ ...
  103.   «íÑñáΓ∞
  104.    îδ ¿ñѼ «íÑñáΓ∞.
  105.    îδ ... ó ßΓ«½«ó«⌐.
  106.   «íÑñáΓ∞
  107.    îδ «íÑñáѼ ó ßΓ«½«ó«⌐.
  108.    ôτÑ¡¿¬¿ ... ó íπΣÑΓÑ.
  109.  ºáóΓαá¬áΓ∞
  110.    ôτÑ¡¿¬¿ ºáóΓαá¬áεΓ ó íπΣÑΓÑ.
  111.    Ä¡¿ ¿ñπΓ ...
  112.  ºáóΓαá¬áΓ∞
  113.    Ä¡¿ ¿ñπΓ ºáóΓαá¬áΓ∞.
  114.    ƒ ½εí½ε ... ó αÑßΓ«αá¡Ñ.
  115.   πª¿¡áΓ∞
  116.    ƒ ½εí½ε πª¿¡áΓ∞ ó αÑßΓ«αá¡Ñ.
  117.    Äíδτ¡« ∩ ... ñ«¼á.
  118.   πª¿¡áΓ∞
  119.    Äíδτ¡« ∩ πª¿¡áε ñ«¼á.
  120. #6
  121. m1
  122.    ºáóΓαá¬
  123.    ºáóΓαá¬áΓ∞
  124. q2
  125.    çáóΓαá¬
  126.    çáóΓαá¬áΓ∞
  127.    ÄíÑñ
  128.    ÄíÑñáΓ∞
  129.    ôª¿¡
  130.    ôª¿¡áΓ∞
  131. #7
  132. m2
  133.                         πΓα«¼/ ñ¡Ñ¼/ óÑτÑα«¼
  134.   è«úñá óδ «íÑñáÑΓÑ?
  135.   ƒ «íÑñáε ñ¡Ñ¼.
  136. q2
  137.    è«úñá óδ «íÑñáÑΓÑ?
  138.  πΓα«¼/ ñ¡Ñ¼/ óÑτÑα«¼
  139.    ƒ «íÑñáε ñ¡Ñ¼.
  140.    è«úñá óδ ºáóΓαá¬áÑΓÑ?
  141.  πΓα«¼/ ñ¡Ñ¼/ óÑτÑα«¼
  142.    ƒ ºáóΓαá¬áε πΓα«¼.
  143.    è«úñá óδ ¬«¡τáÑΓÑ πª¿¡áΓ∞?
  144.  πΓα«¼/ ñ¡Ñ¼/ óÑτÑα«¼
  145.    ƒ ¬«¡τáε πª¿¡áΓ∞ óÑτÑα«¼.
  146. #8
  147. m5
  148.                          óßÑ «ó«Θ¿
  149.    Æδ ½εí¿Φ∞ «úπαµδ?
  150.    äá, ∩ ½εí½ε óßÑ «ó«Θ¿.
  151.                          π¬αῡ߬á∩ »¿Θá
  152.    Æδ ½εí¿Φ∞ í«αΘ?
  153.    äá, ∩ ½εí½ε π¬αῡ߬πε »¿Θπ.
  154. q6
  155.    Æδ ½εí¿Φ∞ «úπαµδ ¿ »«¼¿ñ«αδ?
  156.  óßÑ «ó«Θ¿
  157.    äá, ∩ ½εí½ε óßÑ «ó«Θ¿.
  158.    Æδ ½εí¿Φ∞ í«αΘ?
  159.  π¬αῡ߬á∩ »¿Θá
  160.    äá, ∩ ½εí½ε π¬αῡ߬πε »¿Θπ.
  161.    Æδ ½εí¿Φ∞ ßó¿¡¿¡π?
  162.  óß∩¬«Ñ ¼∩ß«
  163.    äá, ∩ ½εí½ε óß∩¬«Ñ ¼∩ß«.
  164.    Æδ ½εí¿Φ∞ ¬«ΣÑ?
  165.  óßÑ ¡á»¿Γ¬¿
  166.    äá, ∩ ½εí½ε óßÑ ¡á»¿Γ¬¿.
  167.    Æδ ½εí¿Φ∞ ¼«α«ªÑ¡¡«Ñ?
  168.   ñÑßÑαΓ
  169.    äá, ∩ ½εí½ε ñÑßÑαΓ.
  170.    Æδ ½εí¿Φ∞ ßπσ«Ñ ó¿¡«?
  171.  ¬αÑ»¬¿Ñ ¡á»¿Γ¬¿
  172.    äá, ∩ ½εí½ε ¬αÑ»¬¿Ñ ¡á»¿Γ¬¿.
  173.    Æδ ½εí¿Φ∞ í½¿¡δ ß ¼áß½«¼?
  174.  απß߬¿Ñ í½εñá
  175.    äá, ∩ ½εí½ε απß߬¿Ñ í½εñá.
  176.